FORGOT YOUR DETAILS?

Блог

f3

Фуроре е малък морски курортен град в област Кампания на провинция Салерно. Разположен е на северния бряг на Салернския залив. На около 50 км в източна посока се намира провинциалния център Салерно. На около 50 км на северозапад е град Неапол.

f3

След Фуроре в източна посока (на около 2 км) е малкия курортен град Конка деи Марини. Той е град от Амалфийското крайбрежие. Фуроре се състои от три квартала. Техните имена са Чикала, Чучо и Гата.

f1

Фуроре е известно  и като „селото, което не съществува“, защото всички сгради, улици и стълби са били скрити зад скалите, така че от морето не са забелязва абсолютно нищо. Построено е така, за да не става обект на пиратски атаки, които били много чести по цялото Средиземноморие. След като кметът на Фуроре решил, че е настъпил моментът останалата част от света да узнае за тях, той наредил всички къщи да се пребоядисат с ярки цветове, с което би се привлякло вниманието на туристите. Тази традиция се е запазила и до ден днешен, като жителите на селото често канят и художници от цял свят, за да украсят местните сгради с колоритни картини и рисунки.

f2

Главната атракция е фиордът или Фиордо. Това е тесен процеп между скалите, в чиято вътрешност се намират стари рибарски къщи.  Мостът над Фиордо пък е с височина 30 метра и е мястото, където всяка година се провежда Международният шампионат по гмуркане.

Едно невероятно място за бягство от действителността.

f4

 

mihova-1

Какво усещането да си в Ла Скала и как се променя с годините?

Просто в един момент започваш да си даваш сметка. Като бях малка и гледах спектаклите на майка ми, всичко ми изглеждаше някак лесно и нормално. После на няколко пъти попадах на спектакли, на които публиката жестоко освиркваше големи звезди и осъзнах, че с този театър шега не бива. С днешна дата изпитва гигантски респект и доза страх, не знам дали някога ще пея там, но честно казано и не ми е мечта.

milano_teatro_alla_scala_interior_01

Миланската Ла Скала

 

Имаш ли любимо място в Италия? А не-любимо място?

Обожавам Рим, Болоня, Неапол, Сиена. Не съм особено голям фен на Милано. Във Венеция изпитвам няакъв подсъзнателен страх. Прекалено тихо с прекалено малко твърда земя под краката.

 

bologna_fontananettuno

Фонтанът на Нептун в Болоня

siena-desktop

Сиена

Лесно ли се пее на италиански? Колко време отделяш седмично, за да усъвършенстваш езиковите си умения?

Аз уча езици от дете. Свободно говоря английски и италиански, завършила съм руска гимназия и съм учила френски и португалски. Като цяло изпитвам удоволствие в ученето на нов език, никога не ми е било проблем да пея на какъвто и да било език, в интересн на истината най-специфично се пее на Български, защото ние имаме вокалът „Ъ“, който е труден технически. Иначе, на италиански се пее най-естествено. Когато правех специализация в академията „Санта Чечлия“ в Рим, имахме преподавател по сценични изкуства и произношение. Той често казаше, че с мен работи по-лесно отколкото с италианците, защото те носят своите диалекти и акценти, докато аз приемам правилата и просто ги спазвам.

 

doges_palace_detail_capitel

Детайл от двореца на дожовете във Венеция

500px-rome_santa_cecilia_in_trastevere_9-01-2011_13-47-05

Статуя на св.Цецилия

Мислила ли си да напишеш история с италианци за Пощенската кутия за мръсни приказки?

Писала съм. Имахме едно събитие на темо „вино“ и аз разказах за един период от време, когато живееш в Сиена.

mihova-2

Би ли изпяла някоя от историите си, написани за Пощенска кутия за мръсни приказки?

Аз много често пея в разказите си, така се получава. Рядко пиша нещо, което да не е преназначено да се чете на глас.

Коя героиня от Хари Потър е с малкото име Минерва и от кой дом е?

Не можа ли да измислиш нещо малко по-трудно….. професор Макгонъгъл, Трансфигурация, Грифиндор

Кое е по – лошо – да те наричат „Мила от Марс“ или „Мила от Маркс“?

Няма по-ужаснo от Мила от Марс. Особено когато си Мила от Интернет

Чувствала ли си някога, че животът ти наподобява на новела от Декамерон?

Не, животът ми е като филм на Сорентино с по някой и друг диалог на Ууди Алън, вмъкнат за разкош.

Каква е разликата между „бъдещите творчески планове“ и „плановете за творческо бъдеще“ при теб като оперна певица?

Разликата е в сроковете. Имам и от двете, имам и цялото време на света.

Кои фрази от италианския език би желала да чуеш от ухажорите?

“Tu sei tutto, Sylvia! Ma lo sai che sei tutto, eh? You are everything, everything! Tu sei la prima donna del primo giorno della creazione. Sei la madre, la sorella, l’amante, l’amica, l’angelo, il diavolo, la terra, la casa… ah, ecco cosa sei, la casa!”

Ако имаш един свободен месец през лятото, в който да се разходиш из Италия, кои градове и места би посетила на всяка цена?

Тоскана, Пулия

florence_view_from_piazzale_michelangelo_-_florence_italy_-_panoramio

Флоренция, област Тоскана

Между книгите и филмите за Хари Потър има отчетлива разлика в темперамента на героя – в книгата, той е шотландец, а във филма – англичанин, много по – сдържан и достолепен. Според теб как би се държал, ако беше италианец?

За мен Хари е всичко онова, което казва за него проф. Снейп- нахален, самоуверен, абсолютен късметлия. Ако беше италианец просто щеше повече да му личи.

Според теб каква част от италианския език е жестомимична и може ли той да се преподава, ако учителят не мърда с ръце?

Италианският е страстен език, който изисква да се изразяваш с цялото си тяло. А езикът на тялото е прекрасен инструмент, би било добре да го изучаваме.

how

По – скалата от 1 до италианец колко хубави са българските мъже?

Първо, за мен италианецът не е единица за красота. Аз харесвам по-скоро скандинавски тип мъже. Не бих се наела да анализирам външния вид на българина, но да кажем, че би могъл да полага повече грижи.

mihova-3

Суеверна ли си и колко е важно суеверието в операта?

Операта е пълна със суеверия. Ако влезеш в оперен театър в Италия, облечен в лилаво, ще те изгонят с крясъци. „Силата на съдбата“ и „Лукреция Борджия“ носят лош късмет. Артистите често имат ритуали преди спектакъл, внимават дори с кой крак стъпват първо на сцената. Важно е, куриозно е, аз също имам свои си номера.

Кой е въпросът, който все още не ти е задаван на интервю и чакаш все още да чуеш?

Не знам. Аз обичам да отговарям на всякакви въпроси. Не е имало изненади досега.

 

Любовта е най-великото чувство на този свят, а най-добрите майстори в любовните обяснения са разбира се италианците (е, донякъде и французите). Ако сте влюбени, следните 33 подбрани фрази, ще накарат вашия любим, или любима да подкосят крака.

Happy cuople on scooter

1. Ti amo – Обичам те
2. Ti voglio bene – Обичам те много
3. Ti adoro – Обожавам те
4. Sei tutto per me – Ти си всичко за мен
5. Sono innamorato/innamorata di te – Аз съм влюбен/а в теб
6. Ho bisogno di te – Имам нужда от теб
7. Ti voglio – Обичам те
8. Ti desidero – Искам те
9. Significhi tutto per me – Ти означаваш всичко за мен
10. Voglio essere sempre con te – Искам винаги да бъда с теб
11. Senza di te non posso più vivere – Не мога да живея без теб

200469849-001_highres-copy-56a5370f3df78cf77286f9de
12. Sono tuo/tua – Аз съм твой/я
13. Sei la mia anima gemella – Ти си моята сродна душа
14. Senza di te non sono niente – Без теб аз съм нищо
15. Sono pazzo/pazza di te – Аз съм луд/а по теб
16. Sei il grande amore della mia vita – Ти си голямата любов на моя живот
17. Il mio cuore è solo tuo/tua – Сърцето ми е само твое
18. Giorno e notte sogno solo te – Ден и нощ сънувам само теб
19. Sei il sole della mia vita – Ти си слънцето на живота ми
20. Con te voglio invecchiare – Искам да остарея с теб
21. Resta sempre con me – Остани със мен винаги
22. Nei tuoi occhi c’è il cielo – Небето е в твоите очи

15-kissing-coliseum
23. Voglio passare tutta la mia vita con te – Искам да прекарам живота си с теб
24. Quando chiudo gli occhi vedo solo te – Когато затворя очите си, виждам само теб
25. Tu sei la mia vita – Ти си моят живот
26. Sei il mio tesoro – Ти си моето съкровище
27. Mi manchi – Липсваш ми
28. Il mio cuore batte solo per te – Моето сърце бие само за теб
29. Per te faccio di tutto – Бих направил всичко за теб
30. Sei il mio angelo – Ти си моят ангел
31. Non ho occhi che per te – Имам очи само за теб
32. Non voglio perderti – Не искам да те загубя
33. La tua bellezza mi toglie il fiato – Твоята красота ме оставя без дъх

 

Източник – www.thoughtco.com

 

Едно от най-красивите, но и малко популярни езера в Италия е езерото Мисурина. Намира се в Северна Италия, област Венето на 1754 метра над морското равнище, близо до планината Доломити. С красивите си гледки и уютните малки хотелчета около езерото, това е едно от най-красивите места в света за отдих.

Легендата за това езеро, популяризирана в песента “Sabato pomeriggio”от Клаудио Балиони разказва за малкото момиче Мисурина, живеещо на раменете на своя баща, великанът крал Сорапсис, който изпълнявал всичките и прищевки и желания. Един ден момиченцето пожелало магическото Всевиждащо огледало на Кралицата на Монте Кристало. За да изпълни това желание, кралицата поставила условие баща и великанът да се превърне в планина. За да угоди на своята дъщеря крал Сорапсис се съгласил, Мисурина получила своето безценно Всевиждащо огледало и великанът започнал да се превръща в планина. Неговите рамене се превърнали във върхове, бръчките му станали проломи, а земята се тресяла от трансформацията на краля. Уплашената Мисурина, осъзнала че е на върха на бъдещата планина и се опитала да избяга, но паднала от високия връх-великан и загинала, а неутешимия и баща Сорапсис заплакал от скръб и от сълзите му се получило езерото с кристална вода, наречена на неговата любима и единствена дъщеря.

downloadfiles-wallpapers-1920_1080-lake_misurina_reflections_13409

lake-misurina-hotel

lake-misurina-in-italy-5

stock-photo-42419038

    

GPS координати 46°34′55″N 12°15′14″E

Тициан

Закрилян и подпомаган от великите князе на своето време, Тициано Вечелио, наречен още Тициан, е един от най-великите художници, които са се раждали някога. Също както при Леонардо и Микеланджело, с неговото творчество живопистта отгръща нова страница.

Роден е в малкото селце Пиеве до Кадоре, близо до Венеция през 1488 или 1489 г. На деветгодишна възраст пристига във Венеция. Там изучава живопис, като е повлиян от творчеството на Леонардо Да Винчи и братята Джентиле и Джовани Белини. Това е било бурно време, времето на Великите географски открития (през 1492 г. Христофор Кулумб открива Америка). Тициан е рожба на своята епоха. Той е ученик на Джорджоне да Кастелфранко, дванайсет години по-възрастен от него. Учителят и ученикът изрисуват заедно през 1505 г  Немския склад, реконструиран след пожар. От Джорджоне Тициан научава свободата на тонирането и техниката на маслената боя, наследство от фламандските художници. Стенописът „Юдита” разнася славата на младия художник. Пет години по-късно Джорджоне умира през голямата чумна епидемия.

По това време Венеция е била вторият по големина град на Италийския полуостров след Рим и наброявала около 105 000 жители, от които 11 654 куртизанки. Градът бил богат на църкви, дворци, манастири и най-вече на стени, тавани и зали за изрисуване. На двадесетгодишна възраст  Тициан вече е утвърден художник, без учители, без наставници, дори малко арогантен според историците. Разбира се, че успехът ще му завърти главата – той е търсен дори в Рим!

 

judith

От стенописът “Юдита”, донесъл известност на Тициан, днес е останала съвсем малка част.

Папа Лъв X го наема, наравно с утвърдени майстори като Микеланджело и Рафаел. Тогава Тициан разиграва известната сцена пред Съвета на Десетте във Венеция, като казва: ”Задръжте ме или ще си тръгна”. Той предлага да изрисува приемната зала на Великия съвет, но „не за пари, а за слава”. Фреската представлява битката при Сполето и е завършена двадесет и пет години по-късно. За съжаление през 1574 г. е унищожена при голям пожар в двореца.

Така Тициан се превръща в официален художник на Венеция. През 1530 г. се среща  с Карлос V (това е  годината, в която  Карлос V е провъзгласен за император на Свещенната Римска Империя). Художникът и императорът се сближават и императорът не желае никой друг художник да го портретува. За всеки портрет той се отплаща по царски на Тициан – 1000 златни екю. Освен това го номинира кавалер на Еперон и му дава  графска титла и рента от 200 екю. В манастира, където Тициан завършва дните си, императорът му позира за последния си портрет. Известна е случката, когато Тициан рисува императора и една четка му се изплъзва от ръката.  Императорът я вдига, а художникът скромно му казва: „Ваше Величество, аз не заслужавам такава чест”. Владетелят му отвръща: „Тициан е достоен да бъде обслужван от император”.  Известен е и друг епизод, в който, след пренасяне на картини на Тициан, една от тях е повредена, но императорът забранява да бъде ретуширана, казвайки: „Там където е пипала ръката на Тициан, никой друг не трябва да рисува.”

Според известния историк Лудовико Долче, не е имало кардинал или известна личност, която, пристигайки във Венеция, да не е посетила ателието на майстора и да не си е поръчала портрет при него. Посланици от различни страни редовно са носили съобщения за Тициан.

cdella-leox-br

Портрет на папа Лъв X

Тициан портретува най-могъщите монарси на своето време, без да се поколебае да ги изобрази правдиво, с всичките им недостатъци и отличителни черти. За самите царе е било въпрос на чест да имат портрет от великия майстор. Но неговата сила не е само в правдивостта на изображението, а в това че той успява да предаде вътрешното състояние на своите модели, да „открадне” душите им. Той не само предава верните черти на своите модели, но и тяхната психология, техните чувства прозират от платното.  За него Джорджоне казва: ”Той е художник от дъното на душата си”. Но Тициан е рисувал не само великите личности на своето време. Нежност и мекота струят от дамските му портрети – на куртизанки, селянки  и т.н. Той рисува еднакво гениално както великите си модели, така и никому неизвестни майка с дете, полегнала дама и т.н.  Красотата на голото женско тяло за първи път в историята на изкуството се разкрива изцяло, като един триумфиращ химн на младостта и прелестта на жената (”Венера и Амур” 1555 г.). Следвайки съветите на своя учител – великия Джорджоне, той обогатява палитрата си като придава невиждани до тогава във венецианската живопис отсенки и колоратури.

after_titian_charles_v_in_armor_with_a_drawn_swordoilcanprivate_1

Един от най-известните портрети на Карлос V, дело на Тициан.

Тициан е всепризнат майстор на всички живописни жанрове: религиозен, библейски, епичен, лиричен и еротичен. Изобразените от него вакханалии, Диани, Венери, нимфи и сатири са като истински!

През 1546 г, когато в римското си ателие Тициан рисува една от поредните си Данаи,  двамата гения на века се срещат – Тициан на 56 години и Микеланджело – на 71. Тициан не се задържа дълго в Рим, а се връща във Венеция, откъдето по-късно заминава при любимия си приятел – германския император.

Тициан ръководи ателие, чиито ученици се наричат Тинторето, Веронезе, Якопо Басано и Ел Греко. Всички те му се възхищават и копират ненадминатата му живописна техника. „С четири удара на четка – казва един тях – той успява да предаде движеща се фигура… А накрая рисува и с пръстите си!”

По това време Венеция е в апогея си – времето на Тициан е златната епоха на Венеция.

Тициан умира на 27 август 1576 година, завещавайки ни колосално по обем, ценност и красота творчество, достойно за най-великите майстори на живописта. И до сега живопистната му техника остава ненадмината.

 

venus-and-adonis-titianВенера и Амур (1555 г.)

Източник: Руал Травел

Всички творби на Тициан: тук

Запознайте се със зодиака през очите на забележителния илюстратор и художник Benito Jacovitti (1923-1997). За първи път тези забавни илюстрации на зодиите, наречени по името на художника – Jacoroscopo се появяват в училищен вестник през 1973 година.

 Benito Jacovitti е роден 19.03.1923 година в град Termoli. Той създава редица интересни комиксови персонажи като каубоят Коко Бил,  илюстрира приказки и романи като Али Баба, Дон Кихот, дори илюстрира и Камасутра и рисува много политически карикатури.

02-jacovitti-jacoroscopo-ariete-665x460 03-jacovitti-jacoroscopo-toro-665x460 04-jacovitti-jacoroscopo-gemelli-665x46005-jacovitti-jacoroscopo-cancro-665x460 06-jacovitti-jacoroscopo-leone-665x460 07-jacovitti-jacoroscopo-vergine-665x46008-jacovitti-jacoroscopo-bilancia-665x459 09-jacovitti-jacoroscopo-scorpione-665x459 10-jacovitti-jacoroscopo-sagittario-665x45911-jacovitti-jacoroscopo-capricorno-665x459 12-jacovitti-jacoroscopo-acquario-665x459 13-jacovitti-jacoroscopo-pesci-665x459

А ето и зодиите на италиански :

Овен – Ariete  Телец – Toro Близнаци – Gemelli   Рак – Cancro
 Лъв – Leone  Дева – Vergine Везни – Bilancia  Скорпион – Scorpione 
 Стрелец – Sagittario  Козирог – Capricorno Водолей – Acquario  Риби – Pesci 
TOP